-
1 niedob|ór
m (G niedoboru) 1. (niedostatek) (substancji, związków chemicznych) deficiency; (materiałów, ludzi, zasobów) shortage, scarcity- niedobór witamin a vitamin deficiency- niedobór wagi (ciała) low a. insufficient weight, weight deficiency- niedobory azotu w glebie nitrogen deficiency in the soil- niedobory kadrowe personnel shortage, understaffing2. Ekon., Handl. (deficyt) deficit- niedobór budżetowy the budget deficit- niedobór wagi (towaru) short weight, weight deficiency- pokryć niedobory w kasie to make up a. cover the till a. cash deficit- □ niedobór gotówkowy/towarowy Księg. cash/inventory deficitThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niedob|ór
-
2 niedostat|ek
m (G niedostatku) 1. sgt (bieda) privation C/U, neediness; want książk.- żyć w niedostatku to live in want- cierpieć niedostatek to be in need, to suffer privation(s)- nie dokucza a. doskwiera nam niedostatek we are free from want2. (niedociągnięcie) deficiency, inadequacy- stylistyczne niedostatki przekładu stylistic deficiencies a. inadequacies of a translation3. (niedobór) (żywności, wody, pieniędzy) scarcity; (informacji, dowodów) lack; (surowców, funduszy) deficiency, lack, inadequacy- niedostatek wiedzy/wykształcenia inadequate knowledge/education, lack of knowledge/educationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niedostat|ek
См. также в других словарях:
posucha — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. posuchausze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} utrzymujący się przez dłuższy czas niedobór opadów, zwykle połączony z silnymi upałami, powodujący wyczerpywanie się zasobów wody;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień